FORUM :: ФОРУМ  
Грузия: новый портал  
Домой | По разделам | Последние 80  
Домой
Профиль
Вопросы
 
Поиск
 
Форум  (80)  (К)
Фотогалерея
Файлы
Публикации
Журналы
Рецепты
Ссылки

1903
Родился Алио Андреевич МИРЦХУЛАВА (1903, село Хорга - 19.10.1971, Ибилиси), грузинский поэт, зачинатель грузинской комсомольской поэзии. (поэма "Руставская симфония").

search pnForum latest posts Note: Registered users can subscribe to notifications about new posts Note: Registered users can subscribe to notifications about new posts

to previous topic Print topic

Start ::  ИСТОРИЯ ::  Традиции ::  Грузинская национальная одежда
Moderated by: Модератор форума "История"

Goto page : Previous Page 1 | 2
Bottom 

Грузинская национальная одежда

Nanik Posted: 08.01.2006, 22:33

Nanik

registered: 23.10.04
Posts: 146

Москва
  
last visit: 02.07.10
Спасибо, Кирартв!

А вы мне в приват не напишете, как это сделать? А то там выше еще я ссылки выкладывала.


В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество. Тристан Бернар.
Top  Profile send PM
 
Beroma Posted: 10.01.2006, 12:17
Инженер
Инженер
Beroma

registered: 11.04.05
Posts: 1006

Moscow
  
last visit: 26.08.11
Кто тут просил гурийцев? :))

Качество правда не очень…но на "безрыбье" пойдет...я так думаю :)))


вот он родимый, слева...эх если бы берданку на пулемет заменить...:)))






"Несмотря на кучу недостатков, горячие сердцем, светлые духом и
благородные по натуре наши соотечественники были бы способны творить
чудеса, если б их не охлаждали и не успокаивали вечные снега Кавкасиони..."

Н. Думбадзе
Top  Profile send PM
 
Raingold Posted: 10.01.2006, 12:32
Инженер
Инженер
Raingold

registered: 02.01.05
Posts: 1924

Kielce, Poland
  
last visit: 02.12.15
NanikСпасибо, Кирартв!

А вы мне в приват не напишете, как это сделать?..

Для более близкого изучения возможности вставления рисунков и картинок в темах форума предлагаю почитать тему Пользование тэгами. В этой теме можно попробовать и свои силы. :))


Ничто не обходится нам так дешево и не ценится так дорого, как ВЕЖЛИВОСТЬ! (М. Сервантес)
Top  Profile send PM
 
Raingold Posted: 10.01.2006, 13:00
Инженер
Инженер
Raingold

registered: 02.01.05
Posts: 1924

Kielce, Poland
  
last visit: 02.12.15
Тест.
http://memory.loc.gov/service/pnp/prokc/21500/21598r.jpg

http://memory.loc.gov/service/pnp/prokc/21500/21597r.jpg

А это Боржоми.

http://memory.loc.gov/service/pnp/prokc/21500/21575r.jpg

Все фотографии почти 100-летней давности!



отредактировано: Kirartv, 10 Янв, 2006 г. - 22:05 PM


Ничто не обходится нам так дешево и не ценится так дорого, как ВЕЖЛИВОСТЬ! (М. Сервантес)
Top  Profile send PM
 
Aziz Posted: 10.01.2006, 13:39

Aziz

registered: 22.05.05
Posts: 936

Баку
  
last visit: 26.08.11
Кирартв

Фото супер. А ковер между прочим наш - Казахской работы.:))) вот так вот.




********** ЗАБЛОКИРОВАН **********
Top  Profile send PM Homepage
 
witekjs Posted: 15.01.2006, 04:20



registered: 31.12.05
Posts: 793

Warszawa POLSKA
  
last visit: 25.07.10
Uvazhayemyie, Darogiye Mastiery :))
Smatriu na etu stronu yeshcho i yeshcho raz.
Mozhet byt' chto Vy nie v polni otdavayete siebie otchiota chto zdes', blagadaria Beroma :) takzhe Nanik :) no i pomoshchi Yanka Kirartv :), sotvorino chto to nieobyknaviennoye!!
Dumayu, chto tak bogatoy istorichno-etnologicheskoy kollekcii odiejdy i prekrasnyh, gruzinskih typov ne naydyote v internete i nie tol'ko…
Ochen' interesno chto zdes' nahodiatsya kartiny, tozhe starye i novye fotografii.
Dumayu chto nada ob etoy kolekcii napisat' w drugich miestach.
Y mienia yest' nieskol'ko linkov ob istorii odejdy, kotoryye podgotovlyu i poshly na vtory adres o odejde drugih stran.
Porobuyu zdelat' chtob ani byli c razu aktivny:
zdes' Cyndis list v TinyURL.com gde dolgiye adresy stayutsia karotkie
http://tinyurl.com/bnd3y
eto normalnyy adres Cyndis list:
http://www.cyndislist.com/clothing.htm#Locality
zdes' nahoditsya tozhe mnogo raznych innych resursov nietol'ko o odejde.
Eto adres do TinyURL/ prastite esli vsio eto Vam izviestno/:
http://tinyurl.com/
ili normalnyy
http://tinyurl.com/
Nadeyuc' chto budet chtoto rabotat'.
Pozdravlyayu.

Witek }:-})=


Top  Profile send PM
 
Anonymous Posted: 15.01.2006, 07:43
Unregistered User у кого есть еще материалы или информация про костюмы Грузии,пожалуйста присылайте.....
мне они очень нужны:))))
заранее спасибо
Top 
 
CHVENEBUREBI Posted: 15.01.2006, 11:28



registered: 04.12.05
Posts: 131

Tbilisi
  
last visit: 23.03.10
/imageshack.us" title="[IMG]http://img483.imageshack.us/img483/769/post5911371900835px.jpg" alt="[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img483.imageshack.us/img483/769/post5911371900835px.jpg" />">[IMG]http://img483.imageshack.us/img483/769/post5911371900835px.jpg" alt="[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img483.imageshack.us/img483/769/post5911371900835px.jpg" />[/IMG]

ai Tanamedrove qartvelebi :)


Me var KAXELI, mashasadame me var JELTMENI :))))
Kaxeli kaci var, alali kaci

Top  Profile send PM Homepage
 
CHVENEBUREBI Posted: 15.01.2006, 11:34



registered: 04.12.05
Posts: 131

Tbilisi
  
last visit: 23.03.10
http://img483.imageshack.us/img483/769/post5911371900835px.jpg

aba kidev vcadoT


Me var KAXELI, mashasadame me var JELTMENI :))))
Kaxeli kaci var, alali kaci

Top  Profile send PM Homepage
 
Beroma Posted: 14.02.2007, 01:24
Инженер
Инженер
Beroma

registered: 11.04.05
Posts: 1006

Moscow
  
last visit: 26.08.11
Georgians by Alain Manesson Mallet

http://image007.mylivepage.com/chunk7/40165/443/georgians%20by%20Alain%20Manesson%20Mallet%2C%20Paris%2C%201719.jpg
1719

http://image007.mylivepage.com/chunk7/40165/443/georgians%20by%20Alain%20Manesson%20Mallet%2C%20Paris%2C%201683.jpg
1683



edited by: Beroma, 14 Фев, 2007 г. - 01:25


"Несмотря на кучу недостатков, горячие сердцем, светлые духом и
благородные по натуре наши соотечественники были бы способны творить
чудеса, если б их не охлаждали и не успокаивали вечные снега Кавкасиони..."

Н. Думбадзе
Top  Profile send PM
 
Monika. Posted: 14.02.2007, 05:41

Monika.

registered: 23.01.07
Posts: 122

Мостаг1чуна Латта
  
last visit: 29.06.10
witekjs Dumayu, chto tak bogatoy istorichno-etnologicheskoy kollekcii odiejdy i prekrasnyh, gruzinskih typov ne naydyote v internete i nie tol'ko…

да, вы правы :) я столько искала, ничего не нашла!

Давид, мадлобели вар :)


НЕ СМОТРИТЕ ЭТО
"Нино...Вижу девушка с характером..." (с)
Дурак спорит с каждым, умный - с равным, а мудрый - лишь с самим собой
Top  Profile send PM
 
Beroma Posted: 23.04.2007, 21:48
Инженер
Инженер
Beroma

registered: 11.04.05
Posts: 1006

Moscow
  
last visit: 26.08.11
http://www.nukri.info/modules/typetool/pnincludes/uploads/khevsurians_0113.jpg

http://www.nukri.info/modules/typetool/pnincludes/uploads/khevsurians_0114.jpg


"Несмотря на кучу недостатков, горячие сердцем, светлые духом и
благородные по натуре наши соотечественники были бы способны творить
чудеса, если б их не охлаждали и не успокаивали вечные снега Кавкасиони..."

Н. Думбадзе
Top  Profile send PM
 
Mia Posted: 03.05.2007, 21:25
Модератор
Модератор


registered: 29.04.03
Posts: 1980


  
last visit: 16.02.12
http://foto.mail.ru/mail/mia281/114/i-131.jpg

Законодателем мод во все времена в Грузии был, конечно же, Тбилиси. Здесь, где наравне с грузинами проживали представители разных народов, разных вероисповеданий, выкристаллизовывались, наполнялись необыкновенным содержанием, раскрашивались в чудные цвета наряды, платья и костюмы. Как пишут Ю. Анчабадзе и Н. Волкова, исследовавшие этнографию старого Тбилиси, полиэтничность города получила зримое отражение в традиционной одежде грузин. В одежде этой, как роскошной и изысканной, для знати, так и попроще, для ремесленников и людей победнее, были и строгая элегантность мужественности, и нежная грациозность женственности, в ней были ярко высвечены характер человека, род его занятий, привычки. И она несла людям радость бытия и умиротворение, потому что не было равнодушных к своему внешнему виду.

Женщины носили длинные, сильно приталенные платья, с плотно облегающим лифом, отделанным бисером, золотой тесьмой, жемчугом. Пояс был из бархата, шелковой или муаровой ленты.

Его широкие концы, богато расшитые золотом или шелком, спереди спускались почти до пола. Знатные грузинки шили платья из дорогих, чаще привозных шелковых тканей, из атласа ярко-красного, желтого, белого, голубого, синего, зеленого цветов.

Верхнюю женскую одежду (катиби) шили из яркого бархата или шелка на меховой или простеганной на вате шелковой подкладке.

Головной убор (тавхурва) грузинок состоял из картонного ободка (чихта) по размеру головы, обтянутого тканью, и тонкого валика из ваты, покрытого шелковой тканью. К картонному ободку прикреплялась головная повязка (тавсакрави) - узкая полоска из бархата. Под ободок особым образом надевалась вуаль (лечаки). Престижным считались лечаки из тончайшей марли, тюлевые или атласные. Один конец вуали свободно спускался по спине, закрывая косы, другим концом замужние женщины закрывали шею.

Поверх головного убора, выходя из дома, грузинки накидывали шелковый платок (багдади) или большие коленкоровые покрывала (чадри), в которые закутывались с головы до ног, оставляя открытым только лицо, иногда - только глаза.

Знать носила коши - туфли на высоком каблуке с загнутым вверх носком, без задников, из яркого бархата. Бедные горожанки обходились своеобразными лаптями из грубой кожи (каламани).

Из украшений особый восторг женской половины вызывали яхонт и бриллианты. В моде были четки из мелкого красного коралла, гишера, янтаря. В традиции была прическа из нескольких кос и коротких локонов, закрывавших виски. Грузинки румянили лицо, красили брови, чернили волосы. Ногти, а часто и ладони красили хной.

Традиционная мужская одежда состояла из нижней рубахи (перанги), сшитой из ситца, шелка или холста, нижних штанов (шеидиши), широких верхних штанов (шарвали), сработанных чаще из черного ластика или сукна черного или гранатового цветов. Верхней довольно короткой одеждой служил архалук, на который надевалась черкеска (чоха) длиной ниже колен. Верхняя одежда подпоясывалась узким наборным серебряным поясом с пряжкой. К поясу подвешивался кинжал.

Лицам дворянского, княжеского происхождения в качестве верхней одежды служила каба, которую обычно шили из плотного шелка. Она отличалась по покрою от "простонародной" чохи. Каба обшивалась черным шелковым шнуром, из которого делались также пуговицы для застежки на груди и у запястья. Парадной одеждой дворян была куладжа - короткое верхнее платье из яркого бархата, опушенное мехом, иногда обшитое галуном. При куладже обязательными были кинжал или сабля и определенный головной убор - высокая каракулевая папаха. В зимнее время состоятельные горожане надевали шубу (курки), вышитую золотом или серебром. Общераспространенной одеждой в непогоду была войлочная бурка (набади). Головным убором служила высокая, остроконечная, из черной овчины папаха, у знати она была сделана из дорогого каракуля.

Богатые носили башмаки на высоком каблуке без задника (коши), мягкую обувь без каблука (мести), сапоги из мягкой кожи (цаги), украшенные драгоценными камнями. Бедняки довольствовались каламани, которые надевали с вязаными носками.

Комплекс одежды без оружия считался неполным, поэтому даже представители неимущих классов непременно старались приобрести хотя бы кинжал, по возможности богато отделанный. Грузинские дворяне и князья в торжественных случаях носили на себе целый арсенал: помимо кинжала - шашку, саблю и пистолет. Понятно, что упомянутое оружие служило не только в качестве украшения, но применялось часто по своему прямому назначению.

Живое разнообразие в колорит грузинского национального наряда вносили самобытные образцы одежды и головных уборов представителей разных историко-этнографических областей Грузии. Так, хевсура можно было узнать по костюму из шерстяной материи, напоминающей ковровую ткань с ярким цветочным узором. На плечах коротких курток, туго перетянутых кушаками с серебряной насечкой, красовались вшитые кресты. На голове - косматая пастушья папаха. Имеретинцы покрывали голову папанаки - круглым или квадратным кусочком плотного сукна темного цвета. Папанаки бывали настолько малы, что едва закрывали макушку. Чтобы они не сползали с головы, их завязывали под подбородком шерстяными шнурами. Кахетинцы носили (и сейчас носят) небольшую, плотно прилегающую к макушке войлочную шапочку. Такие шапочки в средние века служили подшлемником и сохранились до сегодняшнего дня как своего рода реликт. Сваны появлялись в обшитых тесьмой конических шапочках с короткими полями. Аджарцы, гурийцы и мегрелы ходили в коротких куртках, доходящих до бедер, расшитых позументами, в обтягивающих брюках, заправленных в сапоги. На голове - башлык с золотой или серебряной кистью, завернутый наподобие чалмы.

Примечательным был костюм тбилисских "торгашей" кинто: архалук, подпоясанный массивным серебряным поясом с крупной пряжкой, широкие черные шаровары, заправленные в сапоги. Чоху кинто не носили вообще. Бездельники и мошенники, они любили модничать и часто изменяли детали своего костюма. Носили, например, сапоги гармошкой, считали особым шиком золотую цепь от часов, спускавшуюся из внутреннего кармана архалука. Благородные трудяги-ремесленники карачохели были полной противоположностью кинто. Вся их одежда - чоха, архалук, шаровары, папаха - обязательно была черного цвета (отсюда название карачохели - "носящий черную чоху"). Инкрустированная серебром трубка, расшитый золотом кисет, пестрый платок, заложенный за пояс, лихо заломленная на голове островерхая овчинная папаха - чем не красавец-мужчина?

Текст: Ника Квижинадзе. "Тени незабываемых предков", журнал "Националь" №2/2004

http://foto.mail.ru/mail/mia281/114/i-132.jpg
Top  Profile send PM
 
Chava Posted: 04.05.2007, 13:12

Chava

registered: 13.10.06
Posts: 104

From UA
  
last visit: 30.06.10
Подскажите, где в Тбилиси можно купить национальные костюмы???




------------------------------------
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep......

Top  Profile send PM
 
Моника Posted: 06.05.2007, 03:16

Моника

registered: 27.04.07
Posts: 478

Москва
  
last visit: 26.08.11
http://farm1.static.flickr.com/132/357120582_32d80e086b_b.jpg
http://farm1.static.flickr.com/152/357120584_fa4db37efd_o.jpg
http://www.chinaculture.org/img/2006-01/04/xinsrc_010103040851709131484.jpg



http://img150.imageshack.us/img150/7061/mishadf2.jpg
Yvela im Qartvels Gaumarjos, romelsac Qartveloba eamayeba!
Top  Profile send PM
 
Моника Posted: 03.08.2007, 18:02

Моника

registered: 27.04.07
Posts: 478

Москва
  
last visit: 26.08.11
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ka/thumb/c/c2/Khevsurebi.jpg/300px-Khevsurebi.jpg


http://img150.imageshack.us/img150/7061/mishadf2.jpg
Yvela im Qartvels Gaumarjos, romelsac Qartveloba eamayeba!
Top  Profile send PM
 
maimuncho Posted: 20.06.2008, 17:44

maimuncho

registered: 13.06.06
Posts: 33


  
last visit: 20.06.08
а есть фотографии национального свадебного платья?
Top  Profile send PM
 
witekjs Posted: 05.11.2009, 10:08



registered: 31.12.05
Posts: 793

Warszawa POLSKA
  
last visit: 25.07.10
Думаю что хорошо будет как Beroma, будет эшё рас з нами

Witek
Top  Profile send PM
 
witekjs Posted: 05.11.2009, 13:27



registered: 31.12.05
Posts: 793

Warszawa POLSKA
  
last visit: 25.07.10
maimunchoа есть фотографии национального свадебного платья?



Georgian traditional wedding dance

My Wedding (Georgian) dance

Wedding day, Georgia, Tbilisi

Georgian wedding dance
Top  Profile send PM
 
Nomad Posted: 30.03.2012, 14:53

Nomad

registered: 12.02.08
Posts: 17


  
last visit: 30.03.12
Дорогие форумчане, помогите найти книгу о грузинской и кавказкой традиционной одежде. Она издана в советское время, автор - грузинка. Фамилия что-то вроде Ананишвили. Не уверен насчет начала, но швили в конце точно было. Видел такую книгу в свой первый приезд в Грузию в сувенирном магазине на Авлабаре. Показалось дорого в тот раз. Во второй приезд той книги в магазине, к сожалению, уже не обнаружил. Продавцы помнили и автора и название книги, но я его, к сожалению, не записал. Помогите вспомнить хотя бы название и фамилию автора книги. Благодарю всех за помощь заранее.
Top  Profile send PM
 
Goto page : Previous Page 1 | 2


Частичное или полное копирование материалов с портала «Georgia : Грузия» разрешается
только с письменного согласия главного редактора портала.

 Rambler's Top100 www.nukri.org