FORUM :: ФОРУМ  
Грузия: новый портал  
Домой | По разделам | Последние 80  
Домой
Профиль
Вопросы
 
Поиск
 
Форум  (80)  (К)
Фотогалерея
Файлы
Публикации
Журналы
Рецепты
Ссылки

2001
Закончились июня проводились масштабные военные учения Грузии и НАТО "Cooperative partner - 2001".

1840
Родился Акакий Ростомович ЦЕРЕТЕЛИ (1840-1915), грузинеский поэт. Вместе с И.Г. ЧАВЧАВАДЗЕ возглавлял национально-освободительное движение 60-х гг. Исторические поэмы "Торнике Эристави" (1884), "Рассказ Кикола" (1889), пов. "Баши-Ачуки" (1895-96). Перевел на грузинский язык "Интернационал". Мастер гражданской и любовной лирики ("Светлячок", "Сулико").

search pnForum latest posts Note: Registered users can subscribe to notifications about new posts Note: Registered users can subscribe to notifications about new posts

to previous topic Print topic to next topic

Start ::  ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК ::  Грузинский язык за полгода ::  Окончания в наречиях (თ или დ?)
Moderated by: Модератор форума "Груз. язык"

Bottom 

Окончания в наречиях (თ или დ?)

aka Posted: 28.12.2009, 17:09



registered: 28.12.09
Posts: 5


  
last visit: 07.04.10
Приветствую!

Пытаюсь разобраться в грузинских наречиях. Не могу понять по каким правилам в конце наречия ставится თ или დ.

Примеры c окончанием დ:

კარგად, ერთად, ჩუმად, მაღლად, ლამაზად

Примеры c окончанем თ:

შემთხვევით, დამატებით, დილით, ქვევით

Проясните пожалуйста от чего зависит окончание в наречии.

Спасибо :)



edited by: aka, 28 Дек, 2009 г. - 17:09
Top  Profile send PM
 
ROBIZON Posted: 28.12.2009, 18:04



registered: 05.07.06
Posts: 3216


  
last visit: 05.03.18
ака-джан,
эси Ви ишо сио тотжи...раа..!

Эткхоба сафсэм Ви ни адзихаити...!
Зачэм такаиа наприажоннас сущистваваниа...,
канцэ та канцом...?! icon_rolleyes
Аддущи завидуим Ващаму здароваму интузиазму...! icon_rolleyes

Праисним, а как жиж..., как жиж Ви магли падумат такои..,раа, эй богум с Вами...! icon_rolleyes
Абзатилна праисним...слэдущим годзи... эси будзим састаиании...! icon_rolleyes
И эси у какова-нибуд каррирриста ни здаст нэрва..., дасрочна...! icon_rolleyes


С Новам Годам , эси встрэтимса..., эли...! icon_rolleyes


P.S.

icon_lol icon_lol icon_lol icon_lol icon_lol









Top  Profile send PM
 
aka Posted: 28.12.2009, 18:43



registered: 28.12.09
Posts: 5


  
last visit: 07.04.10
Робик-джан генацвале из за этих наречий так нервничаю что совсем уже спать не могу. Шэн твинс венацвале помоги разобраться чтобы я тоже мог встретить новый год со спокойным сердцем.

icon_lol

PS: думаю что вы меня с кем-то перепутали, я зарегистрировался на форуме только сегодня icon_smile



edited by: aka, 28 Дек, 2009 г. - 18:45
Top  Profile send PM
 
mazareth Posted: 29.12.2009, 14:25

mazareth

registered: 20.03.09
Posts: 113

Київ
  
last visit: 10.01.12
akaПриветствую!

Пытаюсь разобраться в грузинских наречиях. Не могу понять по каким правилам в конце наречия ставится თ или დ.

Примеры c окончанием დ:

კარგად, ერთად, ჩუმად, მაღლად, ლამაზად

Примеры c окончанем თ:

შემთხვევით, დამატებით, დილით, ქვევით

Проясните пожалуйста от чего зависит окончание в наречии.

Спасибо :)edited by: aka, 28 Дек, 2009 г. - 17:09



окончание - ад - обстоятельственный падеж *не спрашивайте меня что это, сама до сих пор толком не разобралась* вроде на русском как прилагательное. окончание - т - при обращении во множественном числе. но честно признаюсь данных слов с последней т не перевела... icon_rolleyes
я не грузинка, только учусь, пару месяцев icon_biggrin
Top  Profile send PM
 
aka Posted: 29.12.2009, 16:43



registered: 28.12.09
Posts: 5


  
last visit: 07.04.10
наречие и обращение вроде как вещи несовместимые :)

пожалуй я переведу чтобы всем было ясно о чем речь:

Примеры c окончанием დ:

კარგად (хорошо), ერთად (вместе), ჩუმად (тихо), მაღლად (высоко), ლამაზად (красиво)

Примеры c окончанем თ:

შემთხვევით (случайно), დამატებით (добавочно), დილით (утром), ქვევით (внизу)
Top  Profile send PM
 
mazareth Posted: 29.12.2009, 17:47

mazareth

registered: 20.03.09
Posts: 113

Київ
  
last visit: 10.01.12
извините icon_rolleyes ит - тоже падежное окончание - творительный падеж. *пошла перечитывать конспекты*
Top  Profile send PM
 
Vadok67 Posted: 29.12.2009, 20:57

Vadok67

registered: 05.10.07
Posts: 466

Odessa
  
last visit: 03.07.10

Не знаю правильного ответа, но почему бы не обратить внимание, что после ი всегда пишется თ, а после ა - დ? Может, в этом сермяжная правда? icon_wink
Top  Profile send PM
 
aka Posted: 30.12.2009, 00:38



registered: 28.12.09
Posts: 5


  
last visit: 07.04.10
Vadok67, вы гений! Работает для всех наречий которые сумел вспомнить. icon_cool

И это работает не только для наречий, но и для других частей речи!



edited by: aka, 30 Дек, 2009 г. - 00:43
Top  Profile send PM
 


Частичное или полное копирование материалов с портала «Georgia : Грузия» разрешается
только с письменного согласия главного редактора портала.

 Rambler's Top100 www.nukri.org